A VHS korszak és a diszkó aranykora emlékét idézi fel a beszélgetés, ahol a hangalámondás, a filmek másolása és a diszkós életmód kerülnek középpontba. A vendég, DJ László, megosztja tapasztalatait a magyar szinkronizálásról, a diszkózási időszakról, valamint a németországi kalandjairól:
Liszeckij László, a hangalámondásos akciófilmek királya
A mából nézve szinte értelmezhetetlen, amit Liszeckij László az 1970-es, 80-as évek Magyarországán kitalált, mégis nagyon rátapintott valamire. A monoton hangon „szinkronizált", és rossz minőségű videókazettákon terjedő amerikai akciómozik egy korszak lenyomatai lettek. Friss podcastunkban az azóta kultikus magasságokba emelkedett, és mémesedett „hangalámondásos filmek" atyjával beszélgettünk.
Egy privát levélváltás:
Tamás Hölzer Kedves Tomi! 
Nagyon köszönöm, hogy megosztottad a linket, amelyen keresztül megtekinthető a DJ történelem és a hazi hőskor jeles és hiteles dokumentuma. Mindenki nevében és nagy tisztelettel köszönöm neked az elképesztően értékes munkásságodat, amit a DJ szakma felvirágoztatása és támogatása érdekében tettél és végzel még napjainkban is. Minden jót és szépet kívánok neked! 
Nagyon köszönöm, hogy megosztottad a linket, amelyen keresztül megtekinthető a DJ történelem és a hazi hőskor jeles és hiteles dokumentuma. Mindenki nevében és nagy tisztelettel köszönöm neked az elképesztően értékes munkásságodat, amit a DJ szakma felvirágoztatása és támogatása érdekében tettél és végzel még napjainkban is. Minden jót és szépet kívánok neked! A közelmúltban előszőr egy interjúban, aztán ezzel a videóval adtál ízelítőt eddigi kalandos életutadról. (Remélem hamarosan egy életrajz-film is készül.)
Hát nem semmi, amit az évtizedek során átéltél, elértél!
Minden elismerésem - ügyes vagy! További boldog, változatos életet kívánok!
És végül nagyon köszönöm méltató soraidat - igazán jól esett!